Kızma bana, gözümün nuru (Mi Mou Thimonis Matia Mou)
Kougioumtzis & Dalaras ♪♫ GR>TR:O.S..+Y.A..
Kızma bana, gözümün nuru,
Yabancı diyarlara gidiyorum diye,
Kuş olup döneceğim
Tekrar senin yanına.
Aç pencereni,
Altın fesleğen saçlı kraliçem,
Ve tatlı bir gülümseme ile
İyi geceler de bana
Kızma bana, gözümün nuru,
Şimdi seni bırakacağım için
Ve birazcığına gel seni göreyim
Sana veda edeyim
Aç pencereni,
Altın fesleğen saçlı kraliçem,
Ve tatlı bir gülümseme ile
İyi geceler de bana
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
που φεύγω για τα ξένα
πουλί θα γίνω και θα ‘ρθω
πάλι κοντά σε σένα.
Άνοιξ’ το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελο
μια καληνύχτα πες μου.
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
τώρα που θα σ’ αφήσω
κι έλα για λίγο να σε δω
να σ’ αποχαιρετήσω.
Άνοιξ’ το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελο
μια καληνύχτα πες μου.
Kougioumtzis & Dalaras
Türkçeleyen: Oğuz Sağdıç©️ – Yeşua Aroyo©️